Q
01Per gli studenti
Trasformare le domande in contributi reali sviluppando fiducia, giudizio, comunicazione e apertura internazionale.
ITALIA + USA · IMPARA. INCONTRA. ESPLORA.
Parti curioso.Torna con nuove possibilità.
Nuovi luoghi. Nuove persone. Una sfida che vale la pena affrontare. VERSO unisce l’avventura negli Stati Uniti a un’esperienza formativa guidata: usi l’inglese, costruisci idee insieme agli altri e scopri ciò di cui sei capace.
VERSO EXPERIENCEITALIA · USA
Il prossimo capitolo comincia con un incontro.Una conversazione. Un’idea condivisa. Una nuova prospettiva.
Un mondo da esplorare. Un obiettivo da portare con te.BOSTONSPRINGFIELDMASSACHUSETTS
LA DIFFERENZA VERSO
L’avventura è parte dell’apprendimento.
La prima conversazione in inglese. Una domanda che cambia l’idea del tuo team. La fiducia per presentarla. VERSO collega queste piccole conquiste a un obiettivo formativo chiaro, con il metodo Q2V a guidare il percorso.
DOMANDE VERE. SCOPERTE CONDIVISE.
Non sei solo in visita. Sei parte dell’esperienza.
Lavora a una sfida educativa supervisionata. Ascolta persone con esperienze diverse. Prova un’idea, migliorala e spiega perché conta. L’inglese diventa la lingua di qualcosa che ti appassiona.
- Un piccolo team, con spazio per la tua voce
- La guida di docenti e tutor delle organizzazioni ospitanti
- Un portfolio che rende visibili i tuoi progressi
S
02Per le scuole
Collegare curricolo e orientamento ad attività documentate, ruoli di tutor definiti ed evidenze autentiche utili alla valutazione.
H
03Per gli host
Accogliere nuove prospettive su una sfida ben delimitata, attraverso un quadro educativo guidato e rispettoso del tempo dell'organizzazione.
I LUOGHI. LE PERSONE. LE POSSIBILITÀ.
Il Massachusetts, nella tua storia.
Dall’energia di Boston ai legami con la comunità di Springfield, un nuovo contesto fa nascere nuove domande. La scoperta culturale e il tempo condiviso portano l’apprendimento oltre l’aula.
01 · BOSTONL’energia di una città. La voglia di scoprire.
Passeggia lungo il Charles River, scopri la storia della città e osserva come persone e idee diverse condividono gli stessi spazi. Porta questa curiosità nella sfida del tuo team.
02 · SPRINGFIELDUn luogo da conoscere, non solo da visitare.
Scopri il Massachusetts occidentale attraverso le persone, le storie locali e la comunità italoamericana. Le conversazioni di ogni giorno possono diventare il ricordo più bello dell’esperienza all’estero.
I luoghi presentati sono spunti per il viaggio. Visite, organizzazioni ospitanti, attività e calendario vengono confermati nel programma approvato; non è implicita alcuna affiliazione con scuole o università.
IL METODO DISTINTIVO DI VERSO
L’entusiasmo resta. L’apprendimento va più in profondità.
VERSO Q2V™ è un processo di innovazione in sette fasi. Gli studenti indagano prima di proporre, comprendono il sistema prima di modificarne una parte e testano le idee prima di presentare una direzione.
Tre movimenti · Sette fasi · Due forme di evidenza
DOMANDA →SISTEMA →VALORE
- 01
Orientare
Un punto di partenza condiviso
- 02
Indagare
Comprensione fondata
- 03
Riformulare
Un'opportunità più chiara
- 04
Mappare il sistema
Una visione d'insieme
- 05
Creare possibilità
Un insieme di opzioni
- 06
Testare e affinare
Una direzione sostenuta da evidenze
- 07
Integrare e consegnare
Valore concretamente utilizzabile
01 · CRESCITA PERSONALE
Crescita delle competenze
Indagine, pensiero sistemico, esplorazione creativa, collaborazione, sperimentazione e apprendimento riflessivo diventano visibili.02 · VALORE
Valore per gli stakeholder
Il lavoro produce valore educativo, culturale, sociale, operativo o strategico: non un esercizio che termina in aula.PERCORSI FSL
Più di un viaggio studio: un'esperienza formativa progettata.
Il percorso di riferimento prevede 80 ore in tre settimane, con possibilità di adattamento insieme alla scuola. La coorte viene organizzata in piccoli team Q2V, così il programma può crescere senza perdere responsabilità individuale e risultato unitario.
01
ESPERIENZA FSL DI RIFERIMENTO
VERSO Q2V™ International School Work Experience
Un piccolo gruppo di studenti indaga una sfida organizzativa autentica, mantiene responsabilità individuali e consegna una strategia integrata.
- ✓Formato di riferimento: 80 ore · 3 settimane · durata adattabile
- ✓Coorti scalabili organizzate in piccoli team Q2V
- ✓Report individuali + strategia unitaria e presentazione finale
02
INGLESE PROFESSIONALE APPLICATO
Verso English in Action
L'inglese passa da materia di studio a lingua di lavoro mentre gli studenti fanno ricerca, conducono interviste, collaborano, scrivono e presentano all'interno di una sfida reale.
- ✓Preparazione collegata all'esperienza
- ✓Comunicazione professionale
- ✓Evidenze di competenza, non certificazione CEFR ufficiale
03
PERCORSO DOCENTI
Immersione Professionale per Docenti
Un percorso coordinato per osservare pratiche didattiche statunitensi, scambiare risorse ed elaborare un piano concreto da applicare al rientro.
- ✓Osservazione in aula
- ✓Scambio professionale
- ✓Piano di applicazione
✓
L’attivazione è subordinata all’approvazione della scuola e alla conferma di requisiti e accordi su ammissibilità, supervisione, sicurezza, assicurazione, privacy, viaggio, ingresso negli Stati Uniti e tutela dei partecipanti.
PER LE SCUOLE ITALIANE
Un unico partner affidabile. Una FSL internazionale più semplice da gestire.
Verso diventa il referente operativo unico della scuola: dalla verifica di fattibilità e dal coordinamento con gli host statunitensi fino all'erogazione e al fascicolo finale delle evidenze. Organizziamo le parti operative affinché Referente FSL, Tutor Interno e Consiglio di Classe possano concentrarsi su coerenza educativa, accompagnamento degli studenti e valutazione. La scuola mantiene la piena titolarità formale.
◎Formato di riferimento: 80 ore in 3 settimane · adattabile con la scuola
- ✓Obiettivi coerenti con indirizzo di studi, curricolo e PTOF
- ✓Progetto formativo individuale, calendario, ruoli e checkpoint
- ✓Registro presenze e ore documentate in base al formato approvato
- ✓Portfolio e report individuali più un deliverable unitario di gruppo
- ✓Evidenze di inglese applicato, problem solving, collaborazione e orientamento
- ✓Osservazioni del Tutor Esterno e materiali per la valutazione finale
Il modello di 80 ore è il formato di riferimento Verso, non un limite fisso. Durata, struttura della coorte e ore documentate possono essere adattate con la scuola. Il percorso può costituire una parte del requisito FSL complessivo; la scuola resta responsabile di approvazione, sicurezza, assicurazione, ore riconosciute, valutazione e certificazione.
Scopri ruoli, responsabilità e fascicolo delle evidenze
↗
Responsabilità chiare, coordinamento più semplice
PARTNER OPERATIVO · SOLUZIONE CHIAVI IN MANO
Verso coordina le parti operative, con un solo referente.
Un coordinamento bilingue accompagna la scuola dalla prima verifica di fattibilità fino alla chiusura del programma.
- ✓Architettura del programma e modelli pronti per la scuola
- ✓Coordinamento degli host USA e definizione della sfida
- ✓Calendario, tappe e comunicazione bilingue
- ✓Facilitazione Q2V, portfolio e revisioni di fase
- ✓Raccolta delle evidenze e sintesi finale del programma
Dirigenza e Consiglio di Classe
Approvano il percorso e determinano coerenza, ore riconosciute, competenze, valutazione e certificazione.
Tutor Interno
Collega il percorso alla programmazione, monitora l'andamento e coordina la valutazione scolastica.
FUSE · Coordinamento VERSO
È il centro di coordinamento operativo: crea e amministra il programma, coordina host e comunicazioni, facilita Q2V e gestisce strumenti, tappe ed evidenze.
Host USA e Tutor Esterno
Offrono una sfida adeguata, accesso autorizzato, conferma presenze e feedback fattuale.
✓
FASCICOLO EVIDENZE FSLPresenze + portfolio individuale + risultato di gruppo + feedback tutor
PER LE ORGANIZZAZIONI OSPITANTI USA
Porta una sfida reale. Aiuta nuovi talenti a osservarla da un'altra prospettiva.
Nel sistema scolastico italiano, la FSL collega l'apprendimento a un'esperienza supervisionata in un contesto organizzativo reale. Per un host statunitense significa un progetto educativo delimitato: non occupazione, sostituzione del personale o stage senza confini.
Scopri come diventare hostScopri i vantaggi per l’host e cosa comporta partecipare
Cosa riceve l'host
- ✓Domande e prospettive nuove
- ✓Un'indagine strutturata, non occupazione o stage senza confini
- ✓Un report, passi operativi e una presentazione finale
- ✓Un modo concreto per accompagnare giovani internazionali
- ✓Pianificazione, facilitazione e controllo qualità a cura di Verso
Cosa chiediamo
Una sfida sicura e non riservata; un Tutor Esterno/referente principale; accesso autorizzato; incontri programmati; conferma delle presenze; e feedback fattuale sulla partecipazione degli studenti.
✓Delimitato · Supervisionato · Educativo
IN SVILUPPO
VERSOQ2V™
DA DOMANDE MIGLIORI A UN VALORE CONCRETO
Q2V
IL METODO OGGI · LA PIATTAFORMA DOMANI
Un ambiente bilingue condiviso per l'intera esperienza Q2V.
La piattaforma Verso Q2V è in progettazione per riunire ruoli, piani, progressi, evidenze e comunicazioni in un unico ambiente connesso per scuole, studenti, famiglie, host e team di programma.
Scopri la piattaforma in sviluppo
Percorso guidato
Le sette fasi Q2V, le tappe e le prossime azioni in un unico percorso chiaro.
Esperienza per ruolo
Ogni partecipante vede informazioni e responsabilità pertinenti al proprio ruolo.
Bilingue per scelta progettuale
Italiano e inglese collegano il contesto scolastico locale all'esperienza internazionale.
Evidenze che accompagnano
Progressi, risultati e riflessioni formano un quadro coerente di apprendimento e valore.
L’AZIENDA DIETRO VERSO
Unire culture. Ispirare il futuro.
VERSO è una famiglia di programmi sviluppata e gestita da FUSE — Foreign US Exchange. Un’azienda, un obiettivo condiviso ed esperienze che collegano Italia e Stati Uniti in entrambe le direzioni.
La nostra missione
La missione di FUSE è creare esperienze educative, professionali e culturali di valore che mettano in relazione l’Italia e gli Stati Uniti. Attraverso programmi di scambio e percorsi personalizzati, favoriamo l’apprendimento linguistico, la crescita personale e professionale e la comprensione reciproca, trasformando l’incontro tra culture in opportunità concrete e durature.
FUSEL’aziendaVERSOL’esperienzaICCWMPartner culturale indipendente
PARTNER STRATEGICI
Sono le persone a fare la differenza.
FUSE sviluppa VERSO attraverso una rete di docenti, scuole, organizzazioni culturali e host statunitensi. Ogni relazione porta una prospettiva diversa, con ruoli e responsabilità chiari.
Partner culturale e comunitario indipendente
Italian Cultural Center of Western Massachusetts
ICCWM contribuisce con esperienza culturale, relazioni con la comunità e conoscenza del territorio. Rimane un’organizzazione non profit autonoma: attività condivise, servizi e uso del marchio sono soggetti ad accordi e autorizzazioni specifici.LA RETE DI PARTNER VERSO
Una rete progettata per crescere
Una buona collaborazione comincia da una domanda: cosa possiamo aiutare gli studenti a scoprire insieme? Accogliamo il dialogo con scuole, docenti e organizzazioni interessati a un ruolo ben definito.Esplora una partnership
CHI È VERSO
Alcune delle scoperte più belle sono le persone.
Una conversazione che rende l’inglese naturale. Un compagno di squadra che vede le cose in modo diverso. Il momento in cui un luogo sconosciuto comincia a diventare familiare. VERSO lascia spazio agli incontri, alla riflessione e alla fiducia per fare il passo successivo.
La qualità del valore che creiamo comincia dalla qualità delle domande che poniamo.
CuriosoRigorosoCollaborativoGlobalePraticoEvolutivo
RICHIEDI INFORMAZIONI
Ogni avventura comincia con una conversazione.
Sei uno studente curioso, una famiglia che esplora nuove possibilità, una scuola che prepara un gruppo o un’organizzazione pronta ad accogliere nuove prospettive? Raccontaci cosa hai in mente.
Con sede in Massachusetts · Tra Italia e Stati Uniti